-
1 работающий на газе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > работающий на газе
-
2 gas fired
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas fired
-
3 gas-fired
работающий на газе, отапливаемый газом
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-fired
-
4 gas-fired
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-fired
-
5 gas fired
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas fired
-
6 gas-fired
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gas-fired
-
7 gas-fired
работающий на газе; отапливаемый газом -
8 gas-fired
работающий на газе (напр. двигатель) -
9 coke-oven gas engine
2) двигатель, работающий на газе коксовых печейАнгло-русский словарь по машиностроению > coke-oven gas engine
-
10 gas-fired
['gæsˌfaɪəd]1) Строительство: отопляемый газом2) Полиграфия: газопламенный3) Нефть: отапливаемый газом, работающий на газе4) Экология: газифицированный5) Нефтепромысловый: работающий на газообразном топливе (о двигателе)6) Автоматика: с газовым подогревом7) Цемент: работающий на газовом топливе -
11 running
1. n беганьеpattering type of running — «ударный» способ бега
2. n пробег, рейс3. n ходrunning out — выходящий; выход
4. n управление5. n тех. работа или эксплуатация6. n вчт. прогонto be out of the running — не иметь шансов на выигрыш; выйти из игры
7. a бегущий8. a беговой9. a текущий, текучийrunning days — текущие дни; последовательные календарные дни
running sum — текущая сумма; текущее значение суммы
10. a сыпучий11. a гноящийся; слезящийся12. a скользящийa running knot — затяжной узел; удавка
13. a плавный14. a подвижной; работающий15. a общепринятый; господствующий16. a непрерывный; последовательныйrunning commentary — радио, репортаж с места
17. a погонный, линейный18. a ползучий, вьющийся19. a мат. переменный, пробегающий ряд значений20. adv подрядСинонимический ряд:1. easy (adj.) cursive; easy; effortless; flowing; fluent; smooth2. going (adj.) active; alive; dynamic; functioning; going; live; operative; working3. running water (adj.) gushing; issuing; pouring out; rising; running water; spouting; spreading; spurting4. oversight (noun) care; charge; conduct; handling; intendance; management; oversight; superintendence; superintendency; supervision5. becoming (verb) becoming; coming; getting; growing; waxing6. conducting (verb) carrying on; conducting; directing; keeping; managing; ordaining7. coursing (verb) circulating; coursing; flowing; streaming8. functioning (verb) acting; functioning; going9. heading (verb) administering; administrating; governing; heading; superintending10. hunting (verb) chasing; hunting; stalking11. hurrying (verb) barreling; bucketing; bustling; fleeting; flitting; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; rocketing; rocking; rushing; scouring; skinning; smoking; speeding; staving; whirling; whisking; whizzing; zipping12. leaving (verb) departing; exiting; get away; go away; leaving; pull out; quitting; retiring; run along; withdrawing13. liquefying (verb) deliquescing; dissolving; fluxing; fusing; liquefying; melting; thawing14. moving (verb) actuating; impelling; mobilising; moving; propelling15. numbering (verb) aggregating; amounting; numbering; totalling16. placing (verb) come in; finishing; placing17. playing (verb) playing; showing18. ranging (verb) extending; ranging; varying19. reaching (verb) carrying; extending; leading; making; reaching; stretching20. resorting (verb) applying; recurring; referring; repairing; resort to; resorting; turning21. running (verb) bolting; darting; dashing; fleeing; flying; get out; making off; racing; running; sailing; scampering; scooting; scurrying; shinning; shooting; skipping; sprinting22. smuggling (verb) bootlegging; smuggling23. thrusting (verb) digging; driving; herding; plunging; prodding; ramming; sinking; stabbing; sticking; thrusting24. working (verb) handling; operating; using; working25. together (other) consecutively; continually; continuously; hand running; night and day; sequentially; successively; together; unintermittedly; uninterruptedly -
12 dual fuel engine
- двухтопливный двигатель
- двигатель, работающий на двух видах топлива
двигатель, работающий на двух видах топлива
(жидком и газообразном)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
двухтопливный двигатель
(напр. работающий на газе и жидком топливе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dual fuel engine
-
13 gasfired
-
14 coke-oven gas engine
Автомобильный термин: двигатель, работающий на газе коксовых печей -
15 gas fired
Общая лексика: работающий на газе -
16 gas-fired boiler
1) Техника: газовый кипятильник, газовый котёл2) Строительство: котёл с газовой топкой3) ЕБРР: бойлер, работающий на газе -
17 running on gas
Строительство: работающий на газе -
18 gas fired
(a) работающий на газе -
19 gas-fired boiler
-
20 gas-fired
См. также в других словарях:
работающий на газе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas firedgas fired … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод, работающий в изоляционном газе — [ГОСТ 27744 88] Тематики изолятор … Справочник технического переводчика
Ввод, работающий в изоляционном газе — 35. Ввод, работающий в изоляционном газе Источник: ГОСТ 27744 88: Изоляторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Каширская ГРЭС — имени Г.М. Кржижановского … Википедия
Хронология изобретений человечества — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Газовый — I прил. 1. соотн. с сущ. газ I, связанный с ним 2. Свойственный газу [газ I], характерный для него. 3. Связанный с применением газов [газ I 1.] как средства массового поражения. 4. Работающий на газе [газ I 2.]. 5. Осуществляемый с помощью газа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Газовый — I прил. 1. соотн. с сущ. газ I, связанный с ним 2. Свойственный газу [газ I], характерный для него. 3. Связанный с применением газов [газ I 1.] как средства массового поражения. 4. Работающий на газе [газ I 2.]. 5. Осуществляемый с помощью газа… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Сводная таблица локомотивов железных дорог России (СССР, СНГ) — Сводная таблица локомотивов и моторвагонного подвижного состава отечественных железных дорог статья находится в режиме редактирования Содержание 1 Электровозы 2 Тепловозы магистральные 3 Тепловозы маневровые … Википедия
Сводная таблица локомотивов отечественных железных дорог — Сводная таблица локомотивов и моторвагонного подвижного состава отечественных железных дорог статья находится в режиме редактирования Содержание 1 Электровозы 2 Тепловозы магистральные 3 Тепловозы маневровые … Википедия
газовый — I. ГАЗОВЫЙ I ая, ое. gaze f. Отн. к ткани газу, сделанный или сшитый из нее.[ Липочка :] У нас парадный сговор: горят везде свечки .. Я, натурально, в тюлевом, либо газовом платье. А. Островский Свои люди. На Маше была белая кофточка и темно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка